Ein schönes Wochenende unter Freunden geht zu Ende.

Am Samstagabend haben wir im DGH Gumbsweiler gemeinsam gefeiert.

Unser Mandolinenorchester sorgte wieder für den ausgezeichneten Ton und mit unserer Band „Fast Lane“ haben wir bis spät in die Nacht gefeiert.

Bestens versorgt wurden wir von unseren Landfrauen mit Pfälzer Spezialitäten und Pfälzer Wein gab’s vom Weingut Kreischer.

Vielen Dank Euch allen, es war ein rundum gelungener Abend.

Danke auch an unsere Gäste Landrat Otto Rubly, Bürgermeister Andreas Müller, Olaf Radolak, Pfarrer Johannes Hülser, Uli und Martina und Armand Grossmann, der uns beim Übersetzen unterstützt hat.

Wir haben uns sehr gefreut, dass ihr mit uns gefeiert habt.

In den Sonntag sind wir mit einem gemeinsamen Frühstück im „All American Diner“ gestartet.

Den anschließenden sehr gelungenen zweisprachigen Gottesdienst hielt Jonas Kalweit, das war wirklich ein sehr bewegender Gottesdienst. Chapeau Jonas 

Im Rahmen des Gottesdienstes haben wir den „Place de Antonio Mayol“ eingeweiht.

Unser Freund Antonio ist leider vor zwei Jahren von uns gegangen. Wir sind dankbar für seine Freundschaft und für sein unbändiges Engagement – für Antonios unermüdlichen Einsatz für unsere Partnerschaft.

Wir sind sehr froh, dass seine Familie mit dabei war und wir sind sehr stolz das wir Antonio ein bleibendes Denkmal setzen konnten.

Anschließend haben wir noch gemeinsam gegrillt und den Burgfrühling auf Burg Lichtenberg besucht.

40 Jahre – das bedeutet unzählige Begegnungen, unvergessliche Momente, alte und neue Freundschaften.


Denn auch wenn sich die Welt verändert – unsere Partnerschaft bleibt ein fester Anker. Ein Zeichen dafür, dass Europa mehr ist als ein politisches Projekt. Es ist ein Miteinander der Menschen.

Generationen vor uns waren Feinde

Heute sind wir Freunde. 

Mögen sich viele ein Beispiel nehmen.

Vive l’amitié!

Hoch lebe die Freundschaft zwischen Sankt Julian und Saint Julien!

Vive l'amitié entre Saint-Julien et Saint-Julien !

Danke allen Heferinnen und Helfern die letzten Wochen, gestern und heute.

Wir sind ein starkes Team.

Wir feiern 40 Jahre Freundschaft mit unserer Partnergemeinde Saint Julien

Am Samstag, den 17. Mai 2025 feiern wir im DGH Gumbsweiler unsere 40-jährige Partnerschaft mit unseren Freunden aus Saint Julien (Burgund)

Der Festakt beginnt und 18:00 Uhr, das offizielle Programm startet um 19:00 Uhr.

Unsere Landfrauen bereiten ein Pfälzer Abendessen. Die musikalische Umrahmung übernimmt unser Mandolinenorchester und die Gumschwillerer Band Fast Lane.

Am Sonntag, den 18. Mai 2025 findet dann um 11:00 Uhr ein zweisprachiger Gottesdienst auf dem Mehrgenerationenplatz statt.

Wir laden herzlich dazu ein, gemeinsam zu feiern und einige schöne Stunden zu verbringen.

40 Jahre Partnerschaft das ist etwas ganz Besonderes, in der Zeit sind viele Freundschaften entstanden und zahlreiche Besuche und Feste haben in unseren beiden Gemeinden stattgefunden. Wir haben zusammen gefeiert, zusammen gelacht und uns stets über die Entwicklungen in unseren Gemeinden ausgetauscht.

Wir wollen auch in Zukunft neue Freundschaften knüpfen und auch die nächsten Generationen in unsere Partnerschaft integrieren.

Deshalb freuen wir uns über alle Interessierten die mitmachen, dabei sind und interessiert sind neue Freundschaften in unserer französischen Partnergemeinde zu knüpfen. Meldet Euch einfach bei der Gemeinde und kommt zur Feier.

Viele Grüße

Euer Ortsbürgermeister

Philipp Gruber

40 Jahre Partnerschaft zwischen St. Julian und St. Julien

Am 17. Mai 2025 feiern wir 40 Jahre Freundschaft mit unserer Partnergemeinde St. Julien. 

Am Samstagabend feiern wir im DGH Gumbsweiler.

Am Sonntagvormittag haben wir ein gemeinsames Frühstück und Mittagessen auf dem Mehrgenerationenplatz geplant.

Damit das Fest gelingt brauchen wir wieder Eure Hilfe in Form:

- Kuchenspenden

- Helfer für Dienste

- Gastgeber für unsere Freunde aus Frankreich

- und natürlich beim mitfeiern!

Wenn Ihr helfen könnt und möchtet meldet Euch gerne bei der Gemeinde ;-)

vive l’amitié - Es lebe die Freundschaft

Am Wochenende waren wir auf dem Weihnachtsmarkt bei unseren französischen Freunden in St Julien.

72 Aussteller aus Saint Julien und der Umgebung lockten sehr viele Besucher in und um den großen Festsaal, den wir vor einigen Jahren gemeinsam eingeweiht haben.

Im nächsten Jahr freuen wir uns gemeinsam das 40 jährige Bestehen unserer Freundschaft zu feiern

Besonders beeindruckend ist hierbei, dass mein französischer Kollege Michel Lenoir die Partnerschaft als Bürgermeister gemeinsam mit Dieter Kreischer begründet hat und seit 1977 und somit bereits stolze 47 Jahre die Geschicke der Gemeinde lenkt.

In seiner Amtszeit hat sich die Einwohnerzahl mehr als verdoppelt und die Infrastruktur in der Gemeinde wurde massiv ausgebaut.

Chapeau Michel - ich kenne sonst Niemanden der sich schon so lange als ehrenamtlicher Bürgermeister engagiert und seine Gemeinde in einem solchen Ausmaß positiv entwickelt hat.

Vielen Dank für die schöne Zeit in St Julien

Wir freuen uns auf nächstes Jahr

Philipp Gruber 

Dies ist ein variables Textfeld. Um dieses zu bearbeiten und einen eigenen Text einzufügen, klicken Sie in dieses Feld. Sofort wird die Werkzeugleiste erscheinen. Ändern Sie nach Belieben die Schrift, die Formatierung und die Ausrichtung oder fügen Sie beispielsweise eine Tabelle oder einen Link ein. Ziehen Sie dieses Feld an die gewünschte Stelle und das Wichtigste: Speichern Sie regelmässig Ihre vorgenommenen Änderungen.

Partnerschaft seit 1985

Information zu unserer Partnerschaft mit St. Julien folgen in Kürze.

Informations sur Jumelage avec Saint-Julien suivra sous peu.

Zur Homepage unserer Partnergemeinde